Quand les chevaux parlent aux hommes

Connaissez-vous ce bouquin qui regroupent 3 nouvelles de Carl Sternheim, d'Alexandre Kouprine et de Léon Tolstoï ?



On trouve en Amérique des hommes qui, paraît-il, murmurent à l'oreille des chevaux. En Russie, c'est l'inverse : ce sont les chevaux qui murmurent à l'oreille des hommes... Les plus grands écrivains russes ont rapporté les confidences de ces chevaux bavards, qui ont pour noms Kholstomier, Émeraude, Libussa. Réunies pour la première fois, les nouvelles de Carl Sternheim, d'Alexandre Kouprine (inédite en France) et de Léon Tolstoï (accompagnée de photos rarissimes) nous en disent long sur les pensées secrètes des quadrupèdes - et davantage encore sur celles des bipèdes. Faire parler les chevaux : ce vieux rêve d'écrivain a fini par constituer un genre à part entière, ce que, dans son introduction, Jean-Louis Gouraud appelle " la littérature hippophone " - et dont les trois textes rassemblés ici sont les chefs d'œuvre.

Ah non, du tout. Bonne idée de cadeau de Noël !  

En cherchant un peu plus sur le net pour avoir le résumé des ces 3 nouvelles, regardez ce que j'ai trouvé ^^

Le livre d'Alexandre Kouprine, EMERAUDE
http://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Kouprine%20-%20Emeraude.pdf

 

LE CHEVAL de Tolstoï :
«Le Cheval»: voilà sans doute le chef-d'œuvre du recueil. Tolstoï possédait un haras, et Tourgueniev, qui le vit un jour prêter à un cheval dans un pré une voix et un langage, demanda à son ami s'il n'avait pas été cheval dans sa vie antérieure. Tolstoï prit la boutade au mot. Kholstomer (en russe «l'Arpenteur», à cause de sa foulée longue et ample) raconte lui-même sa vie de hongre pie: ses joies, ses chagrins, le monde de l'écurie, l'humeur changeante des juments, et son étonnement de s'entendre appeler par le maître «mon cheval», alors qu'il croyait n'appartenir qu'à Dieu. Le romancier reprend ensuite la parole pour raconter la mort du cheval, sous le couteau de l'équarrisseur. Agonie aussi noble et sobre que la mort d'Ivan Ilitch ou celle du prince André dans «Guerre et Paix».

Mais pourquoi parle t'il d'Illich avec une faute en plus ?

La Mort d’Ivan Ilitch est une nouvelle de Léon Tolstoï publiée en 1886.
La première lettre est un I et la deuxième un l, n'est-ce pas ?

Caf, tu aurais dû citer la source de cet article: http://bibliobs.nouvelobs.com/actualites/20090108.BIB2757/tolstoi-retrouve.html

Ho purée, je ne savais pas ! C'est vraiment marrant la similitude du prénom et du nom !! je vais lire ton article

Je suis fan de Guerre et paix. Je l'ai lu et relu de très nombreuses fois depuis mon adolescence, même les passages les plus endormants, mais je connais mal le reste de son œuvre.