Des Chevaux sans Equitation

Bienvenue sur ce forum, dédié à toutes les personnes prenant soin de chevaux non travaillés de quelque façon que ce soit, ni en selle ni au sol.
 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez
 

 Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés

Aller en bas 
AuteurMessage
Caf et Sev
Admin
Caf et Sev

Nombre de messages : 4337
Age : 41
Localisation : Normande!!! ^^
Date d'inscription : 28/09/2009

Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés Empty
MessageSujet: Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés   Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés EmptyMar 13 Mai 2014 - 14:31

Les chercheurs français de l’Université de Rennes ont montré des résultats inquiétants : beaucoup de gens ne repèrent pas les signes de mal-être, ou pire, ils pourraient même penser que ces signes sont normaux.

Voir le lien : ICI

Cpt, HELP, certain(e)s auraient-ils la gentillesse de traduire l'article qui est en anglais?
Le 1er paragraphe du site est en français, mais pour lire la suite, il faut aller sur le lien qui lui est en anglais. Ahhhh  Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés 673449 
En anglais, je me débrouille mais c'est pour moi compliquer d'arriver à tt comprendre de cet article, qui je pense, est fort intéressant.
Merci d'avance!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Doubi

Doubi

Nombre de messages : 7031
Age : 31
Localisation : Namur
Date d'inscription : 15/08/2009

Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés Empty
MessageSujet: Re: Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés   Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés EmptyMar 13 Mai 2014 - 15:03

Tu veux toute la traduction, ou un résumé suffit ?
Revenir en haut Aller en bas
Caf et Sev
Admin
Caf et Sev

Nombre de messages : 4337
Age : 41
Localisation : Normande!!! ^^
Date d'inscription : 28/09/2009

Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés Empty
MessageSujet: Re: Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés   Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés EmptyMar 13 Mai 2014 - 15:58

Un résumé se serait déjà bien avec les pts clés  Wink 
Revenir en haut Aller en bas
Doubi

Doubi

Nombre de messages : 7031
Age : 31
Localisation : Namur
Date d'inscription : 15/08/2009

Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés Empty
MessageSujet: Re: Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés   Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés EmptyMar 13 Mai 2014 - 19:57

Je regarde ça ce soir Wink je ne sais pas si j'aurais le temps par contre
Revenir en haut Aller en bas
Caf et Sev
Admin
Caf et Sev

Nombre de messages : 4337
Age : 41
Localisation : Normande!!! ^^
Date d'inscription : 28/09/2009

Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés Empty
MessageSujet: Re: Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés   Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés EmptyMar 20 Mai 2014 - 8:44

Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés Empty
MessageSujet: Re: Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés   Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés EmptyMar 20 Mai 2014 - 13:31

C'est triste.
Revenir en haut Aller en bas
laulysse

laulysse

Nombre de messages : 441
Age : 49
Date d'inscription : 30/04/2013

Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés Empty
MessageSujet: Re: Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés   Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés EmptyMar 20 Mai 2014 - 23:25

Les hommes ne se comprennent déjà pas entre eux, alors comprendre un animal c'est malheureusement hors de porté de beaucoup de gens.

En espérant qu'un jour ça change.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés Empty
MessageSujet: Re: Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés   Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Étude : les signes de mal-être sous-évalués voire ignorés
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Signes astro et affinités
» PPP et étude marché
» petite étude de marché
» jf fin d'étude AB cherche stage de 10 jours (bénévolement)
» quelle étude ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Des Chevaux sans Equitation :: Pour réfléchir un peu... :: La relation entre l'homme et le cheval-
Sauter vers: